مؤسسة منفعة عامة في الصينية
أمثلة
- وكان من ميزات هذا النهج أن مقر الأمم المتحدة سيبقى في موقعه الجغرافي المركزي الحالي، قريبا من البعثات الدائمة للدول الأعضاء، وأن التكلفة المقدرة لمبنى شركة التعمير رقم 5 واستئجار حيزه ستكون معقولة، نظرا للميزات التي تتمتع بها شركة التعمير للأمم المتحدة، باعتبارها مؤسسة منفعة عامة تابعة لولاية نيويورك.
这一办法的好处包括联合国总部将保留在目前的中心地理位置，离会员国的常驻代表团较近，而且由于联合国开发公司作为纽约州的公益公司而享受的税收优惠地位，UNDC-5号大楼的估计费用和租金比较合理。